検索ワード: j'aimerais etre avec toi (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

j'aimerais etre avec toi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

j aimerais être avec toi

英語

voldria estar amb tu

最終更新: 2012-10-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'aimerais discuter avec toi.

英語

i'd like to talk with you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'aime etre avec toi

英語

i like to be with you

最終更新: 2016-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais m'entretenir avec toi.

英語

i'd like to have a word with you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais dîner avec toi ce soir.

英語

i'd like to have dinner with you tonight.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais pouvoir parler avec toi!

英語

i wish i could speak with you!

最終更新: 2020-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais avoir une photo avec toi

英語

i wish i had photo with you

最終更新: 2020-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai envi d'etre avec toi

英語

quiero estar contigo

最終更新: 2014-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais aller à un concert avec toi.

英語

i would like to go to the concert with you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais avoir un mot avec toi en privé.

英語

i'd like a word with you in private.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je veux etre avec toi

英語

i want to be with you

最終更新: 2021-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais passer le reste de ma vie avec toi.

英語

i'd like to spend the rest of my life with you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais bien tuer le temps avec toi, contre moi.

英語

i would like to kill time with you, against me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout ma vie etre avec toi

英語

my whole life be with you

最終更新: 2022-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais aller avec toi si tu n'y vois pas d'inconvénient.

英語

i'd like to go with you if you don't mind.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais y aller avec toi, mais je n'ai pas d'argent.

英語

i'd like to go with you, but i'm broke.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais y aller avec toi si tu n'y vois pas d'inconvénient.

英語

i'd like to go with you if you don't mind.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je veux etre avec toi pour toujours

英語

i want to be with you forever

最終更新: 2023-08-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais m'entretenir avec toi, lorsque tu auras du temps disponible.

英語

i'd like to talk to you when you have some free time.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

doc mailloux : il y a quelque chose que j'aimerais partager avec toi.

英語

doc mailloux: there's something i would like to share with you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,734,412,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK