Results for j'aimerais que tu deviens ma copine translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

j'aimerais que tu deviens ma copine

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

j'aimerais que tu sois

English

i wish you were

Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu rencontres ma sœur.

English

i'd like you to meet my sister.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu puisses

English

i wish you could

Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu meures.

English

i'd like if you die

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu viennes?

English

i wish you could come ?

Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu puisses être

English

i wish you could be

Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu puisses ici.

English

i wish you could here.

Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’aimerais que tu sois ici.

English

wish you were here!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu sois dans mes bras

English

i wish you were in my arms

Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu sois plus proche.

English

i wish you well

Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’aimerais que tu me comprennes.

English

j’aimerais que tu me comprennes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu m'assois sur moi

English

i would like you to sit on me

Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu sois libre de moi.

English

i would like you to be free from me

Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que ce soit ce que tu fasses

English

but it looks like i did it again

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu sentes ce que je sens.

English

i wish, you could smell what i'm smellin'.

Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu sois mon invité, ce soir.

English

i should like you to be my guest tonight.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu chantes une chanson pour moi.

English

i'd like you to sing a song for me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'est-ce que tu deviens?

English

how is your life going on?

Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu rencontres l'une de mes amies.

English

i'd like you to meet a friend of mine.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais que tu m'emmènes au restaurant pour changer.

English

i wish you would take me to a restaurant for a change.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,861,962 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK