Results for j ai très hate de vous rencontrer... translation from French to English

nous attendons donc avec impatience de vous y rencontrer en personne.
we look forward to seeing you in person.

au plaisir de vous rencontrer en juin!
are you leveraging technology to deliver professional development opportunities?

nous nous réjouissons de vous rencontrer en ligne.
we look forward to meeting you online.

la joie suprême de vous avoir rencontré en personne.
the supreme joy to have met you in person.

autres façons de dire "j ai hate de vous voir"
other ways to say ""

nous sommes impatients de vous rencontrer en personne lors de cet événement et de poursuivre le dialogue !
fax: 416.694.5589 (attention:

je me réjouis à la perspective de vous rencontrer en septembre.
i look forward to seeing you in september.

nous serons heureux de vous rencontrer en personne afin de discuter de la composition actuelle de l’alliance.
we would be happy to meet with you in person to discuss the current composition of our alliance.

j'ai bien hâte de vous rencontrer en personne à un moment ou un autre, dans le contexte de nos travaux dans les différentes régions et collectivités du pays.
and i certainly look forward to seeing all of you again in person down the road as we work in the different regions and communities across the country.

je suis impatiente de vous rencontrer en grand nombre lors de futures activités.
i look forward to meeting with you, our members, during upcoming events.

je suis profondément intéressé à travailler pour vous, et je espère que vous me donnerez l'occasion de vous rencontrer en personne.
i am deeply interested in working for you, and hope you will give me the opportunity to meet you in person.

et .... d'autre? nos chiens et nous, vous pouvez vous rencontrer en personne avec une tasse de café .....
and else? our dogs and us you can meet over a cup of coffee .....

notre personnel sera heureux de vous rencontrer pour discuter les questions soulevées ici, par téléphone ou bien en personne.
lco staff would also be pleased to meet to discuss the issues raised in this discussion paper, by telephone or in person.

j'ai hâte de débattre de ces questions plus en détail avec la commission des affaires constitutionnelles et de vous rencontrer en différentes occasions pour vous présenter nos arguments.
i look forward to debating these issues in more detail with the constitutional affairs committee and joining you on different platforms to present our case.

on peut entreprendre des activités de cette façon, mais, pour les poursuivre, vos clients et vos partenaires souhaiteront vous rencontrer en personne et établir une relation avec vous.
it's okay to start something that way, but in order to continue, your clients and partners want to have physical contact with you and develop a relationship with you.

nous espérons de vous rencontrer en chine. nous voulons coopérer avec vous dans un proche avenir pour un bénéfice mutuel.
we are looking forward to meet you in china. if opportunity we wish to cooperate with you in the near future for mutual benefit.

durant les mois qui se sont écoulés, j' ai pu à plusieurs reprises prendre la parole au parlement européen et vous rencontrer en diverses occasions.
during the past five months i have addressed parliament on several occasions and have been able to meet you in various contexts.

monsieur martin, je serais très heureux de vous rencontrer en personne afin que je puisse avoir la possibilité d'écouter votre cas et d'y apporter une réponse.
mr martin, i would be very happy to meet you personally so that i might be able to have a chance to listen to the case and be able to respond to it.

au plaisir de vous rencontrer en chine, je suis convaincu que vous tomberez sous le charme de ce pays comme mes collègues et étudiants!
hope to meet you in china and i believe you will fall in love with this country as my colleagues and students do!

le gouvernement et le premier ministre disent aux victimes comme joey haché: «au plaisir de vous rencontrer en cour».
the government and the prime minister is telling victims like joey hache ``we will see you in court''.