Results for jai des translation from French to English

jai des boutons
button jay

jai des moines a bisous
kiss on your cheek

conseil jai des 9 et 10 juin;
jha council on 9-10 june;

jai des tas de devoirs a faire
i have heaps of homework to do

dans le domaine de la jai, des réunions régulières sont prévues.
4. 葵ecommonforeignandsecuritypolicy(cfsp), including the european security and defence policy (esdp)

un accord politique a été enregistré lors du conseil jai des 27 et 28 février 2003.
political agreement was recorded at the council (jha) on 27 and 28 february 2003.

jai des statistiques sur le nombre dlrrégularités détectées en rapport avec les marchandises pour lesquelles elles ont reçu des préavis.
perhaps this will not facilitate commercial traffic, but in view of the significant increase in fraud, it may be a sensible measure.

les ministres ont tenu une brève discussion en vue de préparer la réunion informelle du 16 mars avec les ministres jai des pays candidats.
ministers held a brief discussion to prepare the informal meeting on 16 march with jha ministers from the candidate countries.

le conseil a pris acte des travaux du coreper du 25 novembre et du 2 décembre 1998 et du conseil jai des 3 et 4 décembre 1998.
the council took note of the discussion in the coreper on 25 november and 2 december 1998 and at the jha council on 3/4 december 1998.

il est rappelé que la création de telles équipes a été décidée lors de la session du conseil jai des 25 et 26 avril 2002, sous la présidence espagnole.
it is recalled that the setting up of such teams was decided upon by the jha council of 25-26 april 2002 under the spanish presidency.

dans certains domaines de coopération qui relèvent de la compétence des services de la commission autres que la jai, des contacts directs pourront avoir lieu entre europol et ces services.
in specific areas of co-operation which fall under the responsibility of commission services other than jai, direct contact between europol and these services shall be possible.

cette décision politique sera mise en œuvre grâce au conseil jai des 4 et 5 décembre 2006, qui a abouti à un accord sur la création et le fonctionnement de la nouvelle agence.
this political decision will be implemented thanks to the 4/5 december 2006 jls council, were an agreement was found for the setting up and functioning of this new agency.

c' est pourquoi je pense que nous devons nous féliciter de ce que le conseil se soit engagé à approuver un ensemble de mesures lors du conseil jai des 6 et 7 décembre prochains.
i therefore believe that we must welcome the council ' s commitment to approve a package of measures at the justice and home affairs council on 6 and 7 december.

cette approche a été mise en exergue dans les conclusions du conseil jai des 25 et 26 avril 2002108 qui ont insisté sur la cohérence interne des systèmes pénaux des etats membres et l’acceptation des différences en matière de sanctions.
this approach was to the fore in the council (jha) conclusions of 25 and 26 april 2002,108 which emphasised the internal consistency of the member states’ criminal systems and the acceptance that there will be differences in matters of penalties.

progrÈs dÉjÀ rÉalisÉs 6/7 décembre 2001 – accord au conseil jai des 6 et 7/12 sur les nouvelles fonctionnalités du sis ii lettre du secrétariat général du conseil aux représentants permanents
progress already made a meeting of those responsible for the three bodies was held on 29/10 to prepare the discussion by cats on 19/12/01 technical examination under way by gsc.

l'échange de vues devrait contribuer à l'élaboration du mécanisme d'évaluation et il préparera les discussions ministérielles du prochain conseil jai des 4 et 5 décembre 2006.
this exchange of views should support the development of the evaluation mechanism and will prepare ministerial discussions in the next jha council on 4-5 december 2006.

les dates des réunions des conseils jai, des comité k.4 et des groupes directeurs sont communiquées à ce moment; pour les groupes de travail, un calendrier couvrant le mois à venir est diffusé à la fin du mois précédent.
the dates of the meetings of jha councils, the k.4 committee and steering groups are notified at that point; a timetable covering working party meetings for the coming month is circulated at the end of the preceding month.

le cepol institué par la présente décision est le successeur en droit, pour l’ensemble des contrats conclus par le cepol créé par la décision 2000/820/jai, des obligations qui lui incombent et des biens qu’il a acquis.
cepol, as established by this decision, shall be the general legal successor in respect of all contracts concluded by, liabilities incumbent on, and properties acquired by cepol, as established under decision 2000/820/jha.