Results for je avis translation from French to English

aussi suis-je d'avis que cet amendement ne devrait pas être approuvé.
for that reason, i believe this amendment should not be supported here either.

aussi suis-je d'avis que ce point sera au cœur des négociations à venir.
i think this will be the key element in future negotiations.

qui dois-je aviser si ma situation familiale change?
who should i notify if my family situation changes?

dois-je aviser les autorités locales de la santé publique?
should i notify local public health officials?

pourquoi dois-je aviser industrie canada quand je déplace ma station de base?
why does industry canada need to know that i've moved my base station?

aussi suis-je d'avis que notre débat doit être accéléré et que les engagements concernant l'échéance de la conférence intergouverne-
the great upheavals that have occurred in recent months and those that are about to

ainsi suis-je d'avis qu'il serait préférable que le texte qui nous est proposé en la matière ne trouve pas de majorité dans cette enceinte.
but the text of this motion for a resolution provides that any national may vote or stand for election to the european parliament in the member state in which he has had his main residence for just one year.

aussi suis-je d'avis que le maroc mérite effectivement que nous nous penchions sérieusement sur son cas, que nous engagions avec ce pays les relations nécessaires et que nous le soutenions par des actions concrètes.
that is why i believe that morocco is really entitled to our attention, that we should make serious efforts to provide morocco with the necessary connections and give it tangible support.

aussi suis-je d'avis qu'il faudrait instaurer une pratique selon laquelle la décision d'accorder un prêt serait accompagnée d'une évaluation prospective des risques politiques, faute de quoi en cas de pertes résultants de prêts, on serait tenté de rejeter la responsabilité uniquement sur des facteurs politiques.
therefore, in my opinion, a practice ought to be introduced whereby loan decisions contain a political risk assessment, otherwise, when a default occurs, the temptation may be to blame purely political factors.