Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous adore
i adore you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
je vous adore.
i love you people.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous adore !!!!!!!!!!………..
je vous adore !!!!!!!!!!………..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous adore tous.
i love all of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous adore tous :)
:)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous adore toutes.
i love all of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les mecs, je vous adore.
i love you guys.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous adore tous les deux.
i love you both.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous adore et je vous aime.
i adore you and i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je risque de beaucoup vous décevoir.
i am sorry to have to disappoint you here.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je reste, monty qui vous adore.
always, your adoring, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o chers enfants, je vous adore!
and yet you owe everything to me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
car je préfère de beaucoup vous entendre.
i would much prefer to hear from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
merci beaucoup vous aussi
thanks a lot you also
Last Update: 2016-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis votre mari qui vous adore, monty.
i am your adoring, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes vraiment barges, et je vous adore!
you guys are bonkers, and i love ya! i’ll get started on that script and we’ll shoot the fucker soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis pour toujours votre mari qui vous adore.
i am forever your adoring, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci devait beaucoup vous enseigner.
you are supposed to draw a lesson from this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis toujours votre mari monty qui vous adore.
i remain your adoring, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup vous ete tres gentile
thank you very much you been gentile
Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: