Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bleu foncé
deep blue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
• bleu foncÉ
• red existing infrastructure, no permanent works required existing infrastructure, permanent works required planned infrastructure (irrespective of the games) additional infrastructure (necessary to host the games)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bleu foncé (0)
blue (0) brown (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
− bleu foncé, ou
dark blue, or
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bleu foncé (1)
baby blue (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habituellement le bleu foncé.
usually dark blue.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zone boréale, en bleu foncé
boreal, dark blue.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
couleur bleu foncé (1)
dark blue (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
poudre ou granules bleu foncé
dark blue powder or granules
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
bleu foncé: transparence excellente 2.
dark blue........... excellent sky transparency.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est vendu en sachets bleu foncé.
it is sold in dark blue bags.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition pour rendre plus foncé les cheveux
hair darkening compositions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
le bleu foncé représente l’eau salée.
dark blue represents salt water.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fond bleu ciel (avec touche de bleu foncé)
blue sky background (with a touch of dark blue)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
source de lumiÈre À supercontinuum Étendu bleu foncÉ
deep blue extended super continuum light source
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
les zones en bleu foncé représentent les fichiers contigus (non fragmentés).
dark blue areas show contiguous (non-fragmented) files.
Last Update: 2006-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
la carte ci-dessous indique en bleu foncé les pays où mfi est déjà intervenue.
in the following map, the countries where mfi has already operated are colored in dark blue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rejeter les carcasses de couleur bleu foncé ou bleu violacé.
formation of deep crater-shaped ulcers m ainly on the back.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
après lyophilisation, on obtient 199 g de poudre bleu foncé.
after lyophilization, 199 g of dark-blue powder are obtained.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
grenouille verte,canard jaune et dauphin bleu-foncé..
green frog, yellow duck and dark blue dolphin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: