From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et je colorie ces petites fenêtres en bleu si un autre virus possède une séquence identique dans son génome à celle de ce virus.
and i'm coloring these small windows blue if another virus shares an identical sequence in its genome to that virus.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ije dessine avec un crayon et une feuille de papier, mais je colorie souvent à l’aide de l’ordinateur.
i draw with pencil and paper, but i make colours often with computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je colorie surtout sur la tablette, j’aime bien l’aspect accidentel du dessin, il est très crade. j’aime bien garder les coups de gomme, le côté graphite du crayon. je n’ai plus envie de faire du dessin pour du dessin, je veux dessiner dans le cadre d’une bd.
i do most of my coloring on my tablet. i really like the accidental aspect of drawing, it’s very dirty. i like to keep eraser marks, and the graffiti-style messiness of the pencil. i don’t want to draw just to draw anymore, i want to make drawings within the framework of a comic. i don’t want to draw fafinettes all by themselves anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.