Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne crois pas au destin.
i don't believe in fate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
crois-tu au destin ?
do you believe in fate?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois au dicton >.
i believe in the saying "a hard beginning makes a good ending ".
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« moi, je crois au bon sens.
“i believe in common sense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois au réchauffement climatique.
i'm a believer in global warming,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois au libre-échange.
but public opinion needs to be won over.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois au pouvoir du peuple.
i believe in the power of people.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois au succès de l' euro.
i think the euro will succeed.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
je crois au pouvoir de l’action.
i believe in the power of action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
je crois au système de négociations collectives.
i believe in the collective bargaining system.
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
moi aussi, je crois au processus démocratique.
i, too, believe in the democratic process.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois au contraire qu’il faut anticiper.
i think on the contrary, it should be anticipated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je dirais que je crois au processus démocratique.
i believe in the democratic process.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bref, je crois au pouvoir créateur du gribouillage.
i firmly believe in the creative power of scribbling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois au règlement pacifique de tous les conflits.
i believe in the peaceful resolution of all conflicts.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant je sais ce en quoi je crois au fond de moi
like the bad inside of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois au contraire qu'il en a été enrichi.
(interruption by mr langer)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois au 6 produit, je crois en mon équipe.
at least i see it that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois au principe du salaire égal pour un travail égal.
irve never been ill rtil i came onthebuses.l irregular eating patterns and for others
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois au pétrole car il est un fait, et donc un plus.
i believe in petroleum, because it is a fact, and therefore a plus, but it is certainly not a panacea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: