Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je deteste les francais
why do the french have the arc de triumph if they have never won anything
Last Update: 2017-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle francais aussi
i speak french too
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je deteste
i hate
Last Update: 2014-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlez vous francais aussi
yes i speak french baby
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je deteste lire
i hate to educate
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh tu parles francais aussi
cool
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle francais aussi,mais seulement un peu
i speak french too
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je deteste nager
i hate swimming
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tu parle francais aussi ------ que toi
you speak french too
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je deteste les devoirs
i hate homework
Last Update: 2017-10-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je deteste l'amour
i hate love
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je deteste google translate
i hate
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que je deteste, c'est
what i love is
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je deteste le cours de sciences po
i hate science c
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans les semaines suivantes on va actualiser le site francais aussi!
within the next weeks the english version will be updated as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je deteste etudier mathematiques (deteste has an accent going up on the first e
i hate studying mathematics
Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fiere de ma taille fine, mais je deteste la couche de graisse, qui la cache!
i'm fond of my wasp waist, but i hate a layer of fat, which hides it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’aime dire (et je le pense vraiment) que je deteste les parfums de parfumerie.
i wore this after college and everytime i smell it, i miss it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je detest les chat ,quest ce queen tu as mansion
yes i will be happy to see you at my place
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais dis le mot "thall" en ma présence et je t'étrangle avec tes propres tripes. je deteste le mot "thall".
but say the word "thall" in my presence and i swear i will fucking strangle you with your own innards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting