Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paul : je joue depuis six ans.
paul: i've been playing for six years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je joue du piano depuis 6ans
je viens de cournon une ville du centre de la france
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je joue
veuillez indiquer deux langues différentes
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je joue au poker depuis l'âge de 15 ans.
i’ve been playing poker since i was 15.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je joue foot
i play football
Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18. je joue
18. where
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je joue an fvot
i like to play cricket
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je joue au poker en ligne depuis mes 18 ans.
i’ve been playing online since i was 18.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il joue depuis 2012 au b68 toftir.
in 2012 he plays for b68 toftir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ivo : je joue au poker depuis déjà quelques années.
ivo: i have been playing poker for several years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je joue au badminton
i play badminton
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je joue au football.
i play football.
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je joue en ligne depuis 2 ans et exclusivement sur titan".
i've played online for 2 years exclusively at titan, and i won my seat thanks to a satellite for a fee of only $20!"
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il joue depuis 2008 dans la série true blood.
in 2008, he was cast as jason stackhouse in true blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je joue beaucoup plus souvent.
i’m seeing a lot more ice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et depuis je joue à mahjongtime.
and perhaps some more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il joue depuis 2006 dans le club sicilien du calcio catane.
since joining calcio catania he has been one of their most influential players.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis que je joue de la musique.
depuis que je joue de la musique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pomme de terre joue depuis des millénaires un rôle central dans l’agriculture andine.
potatoes have played an integral role in andean agriculture for thousands of years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je joue sur titan poker depuis presque deux ans et je m'amuse beaucoup!
"i have been playing on titan poker for almost two years now and i have to say that it is a lot of fun.
Last Update: 2012-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting