Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je mange de la viande bleue
this is the sound of my soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je mange pomme de terre
i eat bums
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les pommes de terre ont bouilli avec la viande
potatoes boiled with meat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un ataxx dans la paume de la main
an ataxx in the palm of the hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mange la bonbon
i eat the candya
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pressez ensuite avec la paume de la main.
then press the seam with the palm of your hand .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
légèrement sur la touche avec la paume de la
with the palm of the hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aplatir les boules avec la paume de la main.
flatten with the palms of your hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espaces celluleux de la paume de la main congénitaux
ectrodactyly
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dispositif pour manipuler les volants avec la paume de la main
device for manipulating steering wheels with the palm
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
accès: de terre, avec embarcation
access: by boat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montrez-moi la paume de votre main.
"if you wish me to speak more plainly, show me your palm."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
retenez-le avec la paume de la main et vissez le bouchon.
hold it with the palm of the hand and tighten the plug.
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appuyez fermement sur le dispositif avec la paume de la main pendant 10 secondes
press down firmly on the patch with the palm of your hand for 10 seconds
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la paume de main est orientée vers l’avant.
the palm faces forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mise en forme finale est effectuée en roulant la pâte avec la paume de la main.
the final shaping is done by rolling the dough with the palm of the hand.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec la paume de votre main gauche vers vous, saisir la base de votre pénis.
with your left hand’s palm facing towards you, grasp the base of your penis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appuyez fermement sur dispositif transdermique avec la paume de la main pendant au moins 30 secondes avec la paume de la main.
press the patch firmly in place for at least 30 seconds using the palm of the hand.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les commandes de tout dispositif de ce genre doivent pouvoir être actionnées avec la paume de la main.
the controls for all such communication devices shall be capable of being operated with the palm of the hand.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dispositif pour faciliter la manipulation des volants automobiles , industriels et nautiques avec la paume de la main.
the invention concerns a device for manipulating motor vehicle, industrial and nautical steering wheels with the palm.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: