Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me douche
i have a shower
Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me lave
i shower a
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille.
i get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me lave et je m'habille
i take a shower and i get dressed
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou je me trompe ?????
ou je me trompe ?????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me lave la figure
i wash my face
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je me lave dans la cuisine
i wash in the bathroom
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le matin, très tôt, je me prends un café ou je me fais un thé.
early in the morning, i have my coffee or make a tea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après ça je me lave les dents
then i wash my face and brush my hair.
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• je me lave les mains - québec
• nosocomial infections - vancomycin-resistant enterococci (vre) - quebec
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me lave le visage chaque matin.
i wash my face every morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dessine comme je me lave le visage.
i draw as i wash my face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou je me suis oublié de quelque chose ?
have i forgotten something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me lave les mains car elles sont sales.
i'm washing my hands because they're dirty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque je me sens déprimé, je parle à des amis ou je fais une promenade.
when i'm feeling low, i talk with friends or go out for a walk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tout cas, je me dis : « maintenant je guéris, ou je meurs !»
in this sorry state, i finished university.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me lave les dents après le petit-déjeuner.
i brush my teeth after breakfast.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le samedi, je me repose, je vais pêcher ou je me promène dans le bois, et c’est agréable.
saturdays are spent sitting around, going fishing or going out in the bush and that’s pretty cool.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me lave les mains parce qu'elles sont sales.
i wash my hands because they're dirty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annexe 8 le mur du partenariat « je me porte bénévole ou je propose mon organisme » :
appendix 8 partnership wall " i volunteer myself or my organization":
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting