Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je me douche
i have a shower
Laatste Update: 2013-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me lave
i shower a
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille.
i get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me lave et je m'habille
i take a shower and i get dressed
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou je me trompe ?????
ou je me trompe ?????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me lave la figure
i wash my face
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je me lave dans la cuisine
i wash in the bathroom
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le matin, très tôt, je me prends un café ou je me fais un thé.
early in the morning, i have my coffee or make a tea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
après ça je me lave les dents
then i wash my face and brush my hair.
Laatste Update: 2020-06-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
• je me lave les mains - québec
• nosocomial infections - vancomycin-resistant enterococci (vre) - quebec
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me lave le visage chaque matin.
i wash my face every morning.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dessine comme je me lave le visage.
i draw as i wash my face.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou je me suis oublié de quelque chose ?
have i forgotten something?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me lave les mains car elles sont sales.
i'm washing my hands because they're dirty.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lorsque je me sens déprimé, je parle à des amis ou je fais une promenade.
when i'm feeling low, i talk with friends or go out for a walk.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tout cas, je me dis : « maintenant je guéris, ou je meurs !»
in this sorry state, i finished university.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me lave les dents après le petit-déjeuner.
i brush my teeth after breakfast.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le samedi, je me repose, je vais pêcher ou je me promène dans le bois, et c’est agréable.
saturdays are spent sitting around, going fishing or going out in the bush and that’s pretty cool.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me lave les mains parce qu'elles sont sales.
i wash my hands because they're dirty.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
annexe 8 le mur du partenariat « je me porte bénévole ou je propose mon organisme » :
appendix 8 partnership wall " i volunteer myself or my organization":
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak