Results for je me manque aussi translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je me manque aussi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu me manque aussi

English

i can't live without you

Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il me manque lui aussi.

English

i miss him too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

rosi me manque à moi aussi.

English

to come now to the goods.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'iode manque aussi.

English

iodine is also scarce in the lithuanian diet.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que je vous manque aussi!

English

i hope you miss me too!

Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me manque à travers toi

English

i miss myself in you

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la cuisine hongroise me manque aussi parfois.

English

i alsomiss hungarian food sometimes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il me manque aussi vision, et plus de quicksilver.

English

il me manque aussi vision, et plus de quicksilver.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me manques aussi

English

i miss you also

Last Update: 2015-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle manque aussi cruellement de ressources.

English

it is also severely under-resourced.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il me manque aussi une vision scénique, des images.

English

also, i miss any stage picture, miss an image.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il manque aussi un petit trottoir pavé.

English

a little stone pavement is still missing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la zone manque aussi d'infrastructure sociale.

English

the area also lacks social infrastructure.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me manques aussi mon ami

English

i miss you too my friend

Last Update: 2019-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle nous manque beaucoup et on lui manque aussi.

English

we miss her a lot and she misses us.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me manques aussi ma belle

English

i miss you too my beautiful, where are you

Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il manque aussi les enseignants spécialisés dans ces domaines.

English

there is also a lack of teachers who are specialized in these areas.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est préoccupé par un manque aussi manifeste de professionnalisme;

English

is worried by such a manifest lack of professionalism;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

manque aussi l' obligation sociale liée à la propriété.

English

similarly, the social responsibility of ownership has been left out.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tu me manques aussi

English

hope you miss me too

Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,130,218 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK