From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me rends compte que
i appreciate that
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
drastique je me rends compte!
drastic i realize!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rends parfaitement compte que
i am fully aware that
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rends
je me rends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je me rends.
i surrender.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rends compte du besoin de
i appreciate the need for
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rends compte de ta situation.
i appreciate your situation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rends parfaitement compte du fait que
i am fully aware that
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rends compte de certains progrès.
i can see progress.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok. je me rends.
ok. je me rends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rends compte qu'il est sourd.
i realize he is hard of hearing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rends vers oz
i'm on my way to oz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rends chez moi.
i'm going to my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sw: je me rends compte que cela se développe.
sw : i can see it's continuing to grow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rends compte que je te demande beaucoup.
will you please trust me with that truth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rends compte de la tristesse de l'âme
i realize the sadness of a soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rends au travail.
i go to work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bébé, que je me rends, dur
i rose, i stand, i turn into
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rends compte que mon temps de parole achève.
i realize i am at the end of my time limit.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@rakankov: je me rends compte que nous sommes extrêmes.
@rakankov: i discovered that we aren't moderate.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: