Results for je me sens si seul et triste translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je me sens si seul et triste

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je me sens si triste

English

i am feeling so sad

Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens triste

English

i am feeling sad

Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens si triste et seul.

English

i feel so sad and alone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens si seul seul

English

i feel so alone

Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

2. je me sens si seul

English

2. adieu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens si seul senssi

English

what can i do for you dear

Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens seul.

English

i feel lonely.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens seul!

English

je me sens seul!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alexander mcqueen… je me sens si triste.

English

alexander mcqueen… i feel so sad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens triste et morne

English

i feel so blue and gray

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens si bien

English

if you only lived for me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l’interlocuteur: je me sens triste.

English

"unfree"? q: i feel sad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je me sens seul sans toi

English

i feel lonely without you

Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens seul sans âme.

English

i feel lonely soulless.

Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens si merveilleux !

English

i feel so glitzy!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens seul, sans amour et sans âme.

English

i feel lonely, loveless and soulless.

Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens un peu triste face à tout cela.

English

i feel a little gloomy about it.

Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l’interlocuteur: je me sens encore triste.

English

absolute sense to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour te dire que je me sens seul

English

drink me, make me feel real

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je me sens parfois triste et parfois heureux.

English

therefore, at times i find myself happy and other times sad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,999,515 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK