Results for je me soigne translation from French to English

tu me soigne
you care me

mais je me soigne. cryoakira
but i was grateful that they did.

informaticien, mais je me soigne.
informaticien, mais je me soigne.

"bon, je me soigne moi-même."
"well, i'll heal myself."

je me(...)
when he(...)

je me lave
i shower a

je me vêts.
i am getting dressed.

commençant à tousser sérieusement, je me soigne.
beginning to cough a lot, i take care of it.

je me souviens
i remember

je me comprends.
je me comprends.

je me présente :
my name is claire morris.

- "je me protège" -
"that i don't know.

cette information me rend plus solidaire du personnel qui me soigne.
this information makes me empathise with the staff members that take care of me.

et puis c’est pâques aujourd’hui, alors je me soigne avec des oeufs au chocolat !
and it’s easter today, so i’m treating myself to some chocolate eggs!

si je suis malade, disons que j'ai mal à une jambe, il me soigne avec des herbes médicinales.
if i'm sick, like if i have a sore leg, he'll give me something for it like herbs.

nous sautons et courons vers l’infirmerie, où ugo me soigne comme il peut.
we climbed over and ran towards the infirmary, where ugo medicated me as best as he could. i left the place to the other wounded and went towards the toilets of the farm.

nul ne peut me soigner
nothing can save me

je voudrais prendre soin de moi/j’aimerais me soigner
i would like to take care of myself

je passais les matins au centre pour me laver et parfois pour me soigner.
i would go to the center in the mornings to wash and sometimes to get treatment for ailments or injuries.

je ne suis pas une héroïne et parfois je me sens impuissante, frustrée et confuse, mais je me soigne; le présent article fait partie de mon traitement.
i am no hero, sometimes i feel helpless, frustrated and confused but my treatment is underway; this article is part of it.