From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne devrait pas
not likely to
Last Update: 2017-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui ne devrait pas
who cannot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne devrait pas.
they came to make an offer which they knew luanda could not refuse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne devrait pas être vain
should not be done in vain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette hypothèse ne devrait
this thesis should not, therefore, be
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rien ne devrait être immuable.
nothing should be unchangeable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça ne devrait plus tarder !
it shall not be much longer!
Last Update: 2018-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ne devrait jamais être oublié
should never be forgotten
Last Update: 2025-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mugabe ne devrait rien craindre.
mugabe should not fear.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
l’humanité ne devrait jamais rechuter.
humanity should never fall for this again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je ne comprends pas pourquoi il ne devrait pas coûter plus de arpeggio.
but i do not understand why it should cost more than arpeggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne vois vraiment pas pourquoi on ne devrait pas enregistrer les armes à feu.
i do not know why in the heck we should not register guns.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne pense pas qu'aucun d'entre nous ne devrait y aller.
i don't think any of us should go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne vois pas pourquoi cela ne devrait pas constituer un aspect utile de cette directive.
i do not see why that should not be a useful aspect of this directive.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
je ne suis pas homme à dire que le gouvernement ne devrait pas faire telle ou telle chose.
i am not one to say the government should not do anything.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne cherche pas des excuses, monsieur lalor, cela ne devrait pas arriver, c'est inexcusable.
this is not the first time that has happened.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis toutefois pas convaincu que ce soutien ne devrait pas s'assortir d'une limite de durée.
i am not convinced, however, that this support should be open-ended for all time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
or, précisément, s'il n'existe aucune différence, je ne vois pas pourquoi on ne devrait pas le dire.
it is just as important to educate him about the health and safety risks entailed in using consumer goods as it is to prepare him for a life which includes leisure and cultural values.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
« que je vois des choses que je ne comprends pas ? que je ne veux pas voir ? que personne ne devrait savoir ? »
that i don't want to see? that nobody should know?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ability to manage priorities.
ability to manage priorities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: