Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne donne pas une baise
i don't give a flying fuck
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne donne pas
do not give
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que je ne donne pas
i have not given
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne donne pas naissance
i am not giving birth
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne donne pas de secondes chances.
i don't give second chances.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne donne pas mon stylo
i do not give my pen
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne donne pas de son cœur.
he gives no heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne donne pas de rendez-vous,
does not give appointments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
théâtre ne donne pas de représentation
theater is dark
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne donne pas envie mes photos
i don't give want my pictures
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le manuel ne donne pas de recettes.
this manual does not provide solutions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'organisation ne donne pas de vivres.
there is no food available from the organization.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ces cas la on ne donne pas de date.
dans ces cas la on ne donne pas de date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ce cas, on ne donne pas de pourcentage.
in these cases, the percentage value is not stated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne donne pas très cher de ce qu'ils deront de toi
if i could be in your mind to know what i did to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne donne pas de calendrier pour la réunification.
it does not include a timetable for reunification.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le théâtre ne donne pas de représentation le lundi.
the theater is dark on mondays.
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cour ne donne pas de définition de « moindre ».
the court does not define 'non-significant '.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
le document ne donne pas de définition de ce terme.
the document did not define the term.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pgi, ne donne pas de description des informations affichées.
- in the erp, one cannot find a report that gives a description of the information displayed.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: