Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne joue pas
the video never played.
Last Update: 2017-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne joue pas.
i don't gamble.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne joue pas"
if not playing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne joue pas avec moi
don't play with me
Last Update: 2019-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne joue pas avec tes sentiments.
i'm not playing with your feelings.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne joue pas avec moi !
don't play games with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne joue pas avec la clef.
don't play with that key!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne joue pas avec le feu !
don't play with fire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors je ne joue pas ».
so i didn’t play”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne joue pas au tennis
yes i don't play tennis
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne joue pas à ce jeu.
i don't play that game.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne joue pas avec les joueurs qui sont moins bons que moi.
respect for rules and laws
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour qoi tu ne joue pas avec moi
why don't you play with me
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne joue pas avec la santé!
we cannot play around with health!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
on ne joue pas avec l'éternité.
eternity is not something to be played with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne joue pas de cette instrument.
je ne joue pas de cette instrument.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne joue pas à ce jeu-là".
i am not playing his game."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or, on ne joue pas avec l'atome.
(applause from the centre and the right)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vidéo ne joue pas.
the video never played.
Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
je ne joue pas./je n' acquitte pas.
i do not perform.
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: