From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne peux pas croire
i can't believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
je ne peux pas croire que tom soit mort.
i can't believe tom is dead.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas croire que ça a marché !!!
i can't believe this worked!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas croire ce que j'entends.
i cannot believe what i hear.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas croire aux doctrines.
i can't believe in the doctrines.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas croire en moi-même.
i am not able to believe it myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas croire que c'est la réalité.
i can't believe it's real.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas croire que j'y sois parvenu."
i can't believe that i did it."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne peux pas croire les choses que j’ai vues
i can't believe the things i've seen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas croire que tu aies dit ça, crétin !
i can't believe you said that, bonehead!
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas croire une telle chose.
i can scarcely believe it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas croire que j'en sois d'accord.
i can't believe i'm agreeing to this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas croire que je sois d'accord avec toi.
i can't believe i'm agreeing with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas croire que tu n'as même pas commencé !
i can't believe you haven't even started it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas croire que ces gars ont pu s’écraser.’
i just can’t believe these guys would smack in.’
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas croire que l'opposition soit si peu nombreuse.
i can’t believe that the opposition is so small.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas croire que les libéraux laissent cela se produire.
i cannot believe the liberals are allowing this to happen.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas croire que c'est ce que vous souhaitiez réellement.
i cannot believe that that is what you really want.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne peux pas croire que nous soyons en train de faire ça.
i cannot believe we are doing this.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas croire que je dois mettre en place avec vos singeries
i can't believe i have to put up with your antics
Last Update: 2011-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: