Results for je ne supporte pas detre loin de toi translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je ne supporte pas detre loin de toi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ne supporte pas de

English

can't take

Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne supporte pas ce type de discours.

English

i have no time for that kind of talk.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne supporte pas ce type.

English

i can't abide that fellow.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne supporte pas l?odeur de tabac

English

refus de retour vos arguments ( odeur de cigarettes sur un objet type blister ne sont pas recevables ils ne manquaient pas de piéces au départ mauvaises manipulations de votre part désolé

Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne supporte pas l'air supérieur de paul.

English

i can't stand paul's superior attitude.

Last Update: 2018-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne supporte pas emui

English

does not support emui

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne supporte pas de voir des animaux être taquinés.

English

i can't stand to see animals be teased.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne supporte pas ces idées radicales.

English

i don't support his ideas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui a dit "je ne supporte pas d'...

English

there is a growing recognition of the...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne supporte pas d'assumer de si lourdes responsabilités.

English

i don't like to take on such heavy responsibilities.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne supporte pas la cuisson.

English

should not be cooked

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"en vérité, je ne supporte pas les couchés de soleil"

English

"in truth, i don't bear sunsets"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne supporte pas qu'elle raccroche brutalement !

English

i can't stand it when she slams the phone down!

Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle ne supporte pas le bruit.

English

she can't bear the noise.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne supporte pas le bruit et la circulation. :(

English

i think it should be the language that you speak nativly and not always english.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne supporte pas qu' on me traite de ce que je ne suis pas.

English

for that reason i do not like being called something i am not.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne supporte pas la douleur : je suis très douillette.

English

i can't stand pain: i'm a real softie.

Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne supporte pas d'être critiqué.

English

he can't take being criticized.

Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne supporte pas kate ; elle passe son temps à faire de la lèche.

English

i can't stand kate; she's always toadying.

Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi, je ne supporte pas le manque d' air dans certaines salles de réunion.

English

i have problems with no air in some of the meeting rooms.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,321,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK