Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux parler allemand.
i want to speak german.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dois-je parler allemand?
living in germany do i need to speak german?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sais pas parler allemand.
i can't speak german.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux parler allemand.
you can speak german.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cathy peut parler français et allemand.
cathy can speak french and german.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ils savent parler allemand.
they can speak german.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'ai pas envie de parler allemand.
i don't feel like speaking german.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elles peuvent parler allemand.
they can speak german.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis bourré, mais je sais encore parler allemand.
i'm drunk, but i can still speak german.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la famille doit parler l'allemand
german is the main language spoken in your family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et dès que j'entendis parler allemand,
and as i heard the german language,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anglais et allemand parlés
english and german spoken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parler couramment anglais et allemand, l'oral et l'écrit
• fluency in german and english, spoken and written
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle peut parler l'anglais et l'allemand.
she can speak both english and german.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
parler allemand, parler anglais, transfert à la gare
english at the reception, german at the reception, railway station tranfer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aptitude moyenne à parler l’allemand et aptitude limitée à le lire.
fair speaking and limited reading ability in german.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ont besoin de parler allemand pour le travail et les voyages d’affaires.
need to learn german for work and business travel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
langues parlées : anglais et allemand
languages: english and german
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
renforcer sa confiance pour parler allemand dans des situations variées.
building confidence to speak german in different situations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu parles allemand
sie sprechen deutsch
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: