Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non, ce n'est pas vrai.
that is not true.
Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
«non, ce n'est pas vrai.
``no, it is not true.
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
- non ce n'est pas vrai.
is something wrong?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non, ce n' est pas pareil.
no, it is not the same.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
non, ce n'est pas possible!
no, this cannot be done!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"non, ce n’est pas vrai !
it’s not true!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non, ce n’est pas nécessaire.
no, it is not.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mais non ce n?est pas toi.
what's this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non. ce n’est pas contradictoire.
no. it is not contradictory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non, ce n' est pas un secret d' état.
no, it is not a state secret.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
moi, je crois que non: ce n’ est pas acceptable.
there, too, the european union made all the difference.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
( exclamation de m. posselt:" non, ce n' est pas vrai!")
( exclamation by mr posselt:'no, that is not true!')
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non, ce n’ est pas la bonne manière de faire!
no, that is the wrong way to go about it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
est-ce fragile? non, ce n´est pas très fragile.
is it fragile? no, it's not really very fragile.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: