Results for je pensais que ca t’intéresser ma vie translation from French to English

French

Translate

je pensais que ca t’intéresser ma vie

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je pensais que

English

i thought

Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que ça t'intéresserait.

English

i thought you'd be interested in this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que mieux.

English

i thought better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que tu étais

English

i thought you are

Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que j’étais fini

English

i thought i was done

Last Update: 2024-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

deuxio, je pensais que ce ...

English

of the rest, it only has the home page (last ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que je le ferais

English

i thought i would

Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que nous étions amis.

English

i thought we were friends.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que nous pouvons rencontrer

English

i thought we can meet

Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que c'était toi.

English

i thought it was you.

Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que tu m'as bloqué

English

i thought you blocked me

Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que c'était sympa.

English

i thought i was cool.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que la raison l'emporterait.

English

i thought that sense had triumphed!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que c'était assez comique.

English

i thought this was quite comic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que ma vie était finie, à cause des choses horribles qui me sont arrivées.

English

i thought my life was coming to an end because of the tragedy i experienced.

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que peut-être /je pensais que peut être

English

i thought that perhaps

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pensais que si j'avais la bonne maison, la bonne voiture, ou l'homme de ma vie, je pourrais être heureuse.

English

i thought if i had the right house or the right car or the right man in my life, then i could be happy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela m'a amené à ajuster ma vie au niveau des besoins essentiels. je pensais que ce serait difficile.

English

this moved me to bring my life down to need level. i thought it would be difficult.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,953,436,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK