Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je préfère aller nager.
i prefer to go swimming.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je préfère
i take account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que je préfère
i have taken account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je préfère gentleman
however
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je préfère cela à...
as opposed to having''-
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que je préfère:
what i like best: -…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je préfère aller en train que prendre un avion.
i prefer travelling by train to flying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je préfère le basket
i prefer to learn basketball
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui que je préfère.
celui que je préfère.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon, je préfère divinement.
good, i prefer divinely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère en finir….
i prefer to have done with it.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère cette version.
i prefer this version.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère aller à la source et demander les vrais renseignements.
i would rather go to the source and ask for actual information.
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère les rouges baskets
i prefer red
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère regarder la télévision.
"i'm the product of the mtv generation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais je préfère m'arrêter là.
but i will say no more on that particular subject.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c’ est pourquoi, je préfère aller vers un peu plus de sécurité juridique.
i agree with parliament with regard to hotlines and filtering.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
« désormais, je préfère aller au poste sanitaire pour accoucher », déclare-t-elle.
“from now on i prefer to go to the health post to give birth,” dase says.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère quelqu'un d'autre
i prefer somebody else
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère parler d'exode intellectuel.
i would rather call it an intellectual exodus.
Last Update: 2012-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: