Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
décanale sur le coté
unfortunately with the traffic jams in the paris region, traction drives arrive later at our docks.
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. celui d'être préféré sur le prix.
2. celui d'être préféré sur le prix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur le coté d'un boîtier
on the side of a casing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questionnaire (vignette sur le coté)
questionnaire (on the side)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
étant situé sur le coté opposé
being located on the opposite side
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas d'estampille sur le coté gauche.
no stampings on the left side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une autre dépendance plus loin sur le coté.
a double outhouse over here on the side.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 (encerclé) sur le coté du tuyau.
4 (encircled) on the side of the stem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur le coté de la chambre à fluide hydraulique
on the fluid chamber
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment puis-je mettre un menu sur le coté gauche de ma page?
how do i put links along the left side of my page? how can i specify colors?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le coté opposé par a,
the side opposed by a,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
placée sur le coté interne de la couche de carcasse
positioned on the inner side of the carcass layer
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le coté paternaliste.
that is the paternalistic part.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beaucoup de roches sur le coté droit de la petite île
we can clearly see all he rocks coming out on the right side of the small island
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, disposée sur le coté de ladite cellule à cristaux liquide
disposed on that side of the liquid crystal cell
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en irlande, on roule sur le coté gauche de la chaussée.
the other competitor for national drink of ireland is tea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, lequel couvre le coté du réflecteur
, which covers the side of the reflector
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce pont couvert comportait un trottoir piétonnier sur le coté sud-est.
this covered bridge included a pedestrian sidewalk on the southeast side.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- renforcir le château san felipe sur le coté pour le rendre plus fort.
- reinforce the castle san felipe on the side to make it stronger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vis micrométrique sur le coté des barres pour un accès et un réglage faciles
- micrometric screw on the side of the bars for easy access and setting,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: