Results for je prefererais translation from French to English

je prefererais, pour ma part, une circonscription de cinq a sept sieges ´ ´ ` ` au senat.
i personally would prefer a constituency of five to seven senate seats.

honorables senateurs, je prefererais ´ pouvoir intervenir pleinement au cours d’une autre se´ ance du senat.
honourable senators, i would prefer to have an opportunity to speak in full at another sitting of the senate.

je prefererais ne pas empieter plus qu’il ne le faut sur le temps dont il dispose. je de´ clinerai donc la ´ demande du senateur pour l’instant.
i would prefer not to impose on his time any more than necessary so i would decline the honourable senator’s question right now.

je prefererais m’en remettre au juge bora ` laskin, ou a d’autres, plutot qu’au professeur peter hogg pour ˆ obtenir des conseils en matiere constitutionnelle.
i would rather rely on mr. justice bora laskin, or on others, for constitutional support than i would want to rely on professor peter hogg.

je ´ ´ ´ prefererais parler d’egalite, mais il faut egalement tenir compte de la ´ ´ ´ ´ ´ realite et c’est la voie que nous devons suivre.
we were so disappointed when, late in the process, elijah harper raised a feather in manitoba and the accord did not pass.