Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je rentre a la maison
i'm going home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je rentre a la maison a 19h
i'll be back at 7:00.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je rentre dans la vie.
why the hell am i here? i thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je rentre
i fall away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je rentre à la maison
i am coming home
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que je rentre
i have fallen away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. je rentre
2. i love you (from the amber story)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je rentre vendredi
je rentre vendredi
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demain je rentre à la maison.
tomorrow i'm going home.
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je rentre souvent tard à la maison
i would like a glass of milk
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- poussière, je rentre dans la poussière.
"dust i am, and to dust i return.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je rentre de chez elle.
je rentre de chez elle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je rentre à la maison pour me reposer
i go home to rest
Last Update: 2013-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je rentre chez moi pour la période de noël.
i'm going home at christmas time.
Last Update: 2018-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en général je rentre de la piscine vers 9h30
in general i come back from the pool around 9:30
Last Update: 2018-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je rentre de l'école
i return from the school
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je rentre à la maison après l’école
i will go to the cinema next week with my friends
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je rentre à la maison, perdue encore une fois
i am going home lost again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je rentre ces jours-ci de
i think it is a fine report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je rentre demain dans ma circonscription.
i am going back to my riding tomorrow morning.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: