Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mất khoảng 20 tiếng
it takes about 20 hours
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sẽ mất một tiếng để quay về.
it should take me about an hour to get there from where i am.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
2 tiếng để giết.
two hours to kill.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi phải mất nửa tiếng để rút được nó ra.
which he did. it took us a half an hour to get that thing out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
từ đn đi hcm mất khoảng 20 tiếng
it take 20 hours to get from dn to hcm
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
một tiếng, để thâm nhập.
minus one hour to extraction.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải mất nửa tiếng để phá chỉ một hộp thôi.
it would take half an hour to break through just one case.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'tôi mất ít nhất một tiếng để tìm đúng thứ bị bỏ đi.'
took me less than an hour to find the right skip.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi mất giày.
i lost my shoe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chết tôi mất!
hilfe!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi mất dấu.
- i've lost the signal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi mất nó rồi
i lost it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
cha tôi mất rồi.
and my father passed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
benji, tôi mất...
ethan, can you hear me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi mất cái nút.
i lost my button. my button.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bay mất 20 phút!
- chicago's a 20-minute flight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh sẽ cười tôi mất.
i mean, you're... you're probably gonna laugh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi mất cả ngày trời.
- i've been working all day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
angela sẽ giết tôi mất.
angela would kill me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cruchot, tôi mất mặt quá.
cruchot, i'm very dismayed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: