Results for je sais pas je comptais sur toi po... translation from French to English

je ne sais pas, je...
i don't know, i...

je sais pas, je sais pas...
i don't know i don't know

je n'en sais pas tant que ça sur toi.
i don't know that much about you.

je comptais sur sa gentillesse.
i relied on his kindness.

je ne sais pas. je refflechie.
i don't know. i'm thinking.

et je comptais sur un quatrain
and i intended in a few verses

je ne sais pas, je ne sais plus.
i do not know, i do not know anymore.

je ne sais pas, je ne sais pas!
i don’t know, i don’t know! i didn’t ask swami this question.

- je ne sais pas, je ne sais pas.
- of course, i crashed!

moi,je ne sais pas….je dors… !
i don’t know… i’m sleeping…!

je ne sais pas. je ne me rappelle pas.
breakfast is not that great at all.

je comptais sur le fait que cela existerait déjà.
i figured it should already exist.

comment ? je ne sais pas, je ne sais plus.
nothing has changed, my dear.

oh, je ne sais pas, je suis assez vieux.
oh, i don't know, i'm fairly old.

passer (je ne sais pas)
do not know

je ne sais pas -- je ne pouvais voir son bureau.
i can't see -- i couldn't see into her office area.

monsieur le président, je comptais sur le commissaire pour faire un long discours.
mr president, i was relying on the commissioner making a long speech.

elle compte sur toi pour le faire.
your neighbour counts on you to do the job.

je dois avouer que je comptais sur ma fille pour m' aider à voir ce qui se passerait en tapant « porno ».
i have to confess i relied upon my daughter to help me find out just what would happen if you type in 'porn '.

je ne sais pas, je ne fais ` ´ que poser la question.
i am not sure, i am just inquiring.