Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis aller
i will go
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis prêt à y aller.
i'm ready to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis prête à aller dormir.
je suis prête à aller dormir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis impatient d’aller en pologne.
je suis impatient d’aller en pologne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis aller au centre commercial aujourd'hui
i am going to the mall
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis aller d'abord “ce que la nourriture”
i'm going first “what food”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier je suis aller au centre d'achat et je vous est vue.
we don't want to see any of you guys getting hurt, so just be careful out there.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les racines semblent correctes, ainsi je suis aller juste espérer le meilleur.
the roots look okay, so i'm just going to hope for the best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"prusty 4 kids est une initiative que je suis aller avec mon bon ami, dave moore.
“prusty 4 kids is an initiative i got going along with my good buddy, dave moore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
service exceptionnel: aller porter un chèque à la maison, aller reconduire un client.
answering the telephone, e-mail or arriving on time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons essayer de faire 2/4, donc je suis aller ! merci encore, chip.
we're gonna try to make it 2/4, so off i go! thanks again, chip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a immédiatement arrêté son véhicule et a traversé l'autoroute en courant pour aller porter secours.
he immediately stopped his truck and ran across the highway to assist.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le public peut aller porter des thermomètres au mercure dans les pharmacies de chaque collectivité de la rive nord du lac supérieur.
depots have been set up at pharmacies in every community on the north shore of lake superior.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les députés doppet et simond sont chargés d'aller porter ce vœu auprès de la convention nationale à paris.
two deputies, named doppet and simond, were mandated to convey this wish to the revolutionary national convention in paris.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le personnel dispose alors d'une heure et 40 minutes pour aller porter les marchandises à l'assemblage.
staff then had an hour and 40 minutes to get the goods to assembly within the time limit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les résidents et les commerçants devaient aller porter leurs déchets aux points de collecte et multinet s'en chargeait ensuite.
households and business people were supposed to deliver their waste to these collection points, at which point multinet was to take charge of the waste.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si bien que max dû charger plusieurs fois sa camionnette à capacité pour aller porter les dons au mokami status of women's centre.
so much so that max had to load up his truck to almost overflowing each time to shift the items down to the mokami status of women's centre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne s'agit pas seulement pour les bureaux ou les services de la commission d'aller porter l'information en rda.
we don't just need the commission's offices or departments to go and provide information in the gdr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est aussi lui qui est chargé d'aller porter les documents aux interprètes avant les séances. les portes nord et sud :
this page is also responsible for bringing documents to the senate interpreters before each sitting. north and south doors:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well located but went there for the sweets at the entrance these killing bien situé mais y suis aller pour les bonbons l entrée ces une tuerie
well located but went there for the sweets at the entrance these killing well located but am going there for the sweets the entrance these a kill
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: