Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis avec vous et je vous attends.
then you will discover that god is all-powerful in your daily life. i am with you and i am waiting for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis avec vous
i am with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
je suis avec vous.
thank you. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
je suis avec vous et j'intercède pour vous.
thank you for responding to my call."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis avec vous. »
in that way my son and his love will resurrect in you. thank you. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis avec vous tous
i am with you all
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je suis avec vous.
but i am with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis avec vous et je vous souhaite bonne chance.
i am on your side, and wish you every success.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis avec vous et je vous aime tous, petits enfants.
also today, i bless you all with my son jesus in my arms and i carry him, who is the king of peace, to you, that he grant you his peace. i am with you and i love you all, little children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toujours je suis avec vous.
always i am with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis avec vous et je vous bénis de ma paix maternelle.
thank you for responding to my call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis avec vous, et je vous bénis tous de jour en jour.
i love you and wish to protect you from every evil, but you do not desire it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis avec vous et je ne me rends pas.
bring the light and do not lose hope. i am with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– je suis avec vous, monsieur !
"i'm with you, sir," said he.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis avec vous tous les trucs
i am with you all the tricks
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis avec vous sur le chemin,
together with you on the journey,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis avec toi /je suis avec vous
i'm with you
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant je suis avec vous pour toujours.
now i am with you always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis avec vous. jesus, 27 mars 2002
jesus speaking march 27, 2002
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que je suis avec vous, et tu ne m'as pas connu,
and yet hast thou not known me, philip?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: