From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis désolé si je t'ai blessé.
i'm sorry, if i hurt you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis désolé si je t'ai bléssé
i am so sorry
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé si je t'ai blessée.
i'm sorry, if i hurt you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé si mes paroles t'ont blessé.
i am sorry if my words hurt you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé de t'avoir blessé.
i'm sorry i hurt you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolée si je t'ai offensé
i'm sorry if i offended you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolée si je t'ai blessée.
i'm sorry, if i hurt you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé de vous avoir blessé.
i'm sorry i hurt you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé
im sorry
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé.
i am sorry.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
je suis désolé!
i'm very sorry!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je suis désolé que mes mots aient blessé.
"i am sorry that my words may have hurt," he said during the interview.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« je suis désolé. »
"i'm sorry."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bref, je suis désolé, je n'ai pas pu m'empêcher.
anyway, i am sorry, i could not hold myself back.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis désolé si cela n'est pas accepté.
i am sorry that this was not accepted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier la traduction: je suis désolée si je t'ai offensé
edit translation: i'm sorry if i offended you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé si mes paroles te blessent.
i'm sorry if my words hurt you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé si je ne peux pas répondre à tout le monde.
i am sorry if i cannot get around everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé si je ne me suis pas fait bien comprendre du député.
i am sorry if i did not make that very clear to my colleague.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé de vous avoir blessée.
i'm sorry i hurt you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: