From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne suis pas exactement une personne très timide, mais
i am not exactly a shrinking violet, but
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est de nature très sympathique
she is very friendly in nature
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beaucoup sont de nature très personnelle.
a lot of information is of a very personal nature.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les sujets sont de nature très différente.
the subjects vastly differed in nature.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce photosensibilisateur peut être de nature très variée.
this photosensitizer may be highly varied.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
51 renseignements de nature très délicate et personnelle.
51 information of an extremely sensitive and personal nature.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' objectif 3 est de nature très différente.
objective 3 is of an entirely different nature.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
les balkans sont un exemple de nature très différente.
an example of a totally different nature is the balkans.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ces renseignements ne sont pas foncièrement de nature très délicate.
this information is not inherently of a highly sensitive nature.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les violences faites aux femmes sont de nature très diverse.
violence against women takes many forms.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les signaux émis et reçus peuvent être de nature très différente.
the signals transmitted and received may, be of very different kinds.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'agit là de renseignements personnels de nature très délicate.
this can be highly sensitive personal information.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, une grande partie de ces renseignements sont de nature très délicate.
much of that information is highly sensitive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle invoque pour cela deux types d' arguments de nature très différente.
to that end, it puts forward two very different kinds of argument.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
• discrétion dans l’utilisation de renseignements de nature très délicate;
• discretion in managing highly sensitive information; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• discrétion dans l'utilisation de renseignements de nature très délicate; et
• discretion in managing highly sensitive information; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le projet auquel nous sommes confrontés aujourd'hui est de nature très différente.
we have also seen how these practices in agriculture, fisheries and in external trade policy have led to economic recessions, to unemployment and to the collapse of production in increasingly large sectors in countries with weaker economies.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le processus géré au travers d’e-scada peut être de nature très varié :
the kind of process managed through e-scada can vary considerably:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est très timide mais je pense qu'elle sera une bonne maman et nick cannon, un bon papa.
she's very shy but i think she'll be a great mom and i think nick cannon will be a great dad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les solutions concernées peuvent être de natures très diverses.
[0044] the solutions concerned may be of very diverse nature.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: