Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
septième année
my teachers
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inscription en septième année
enrolment grade 7 in
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
septième année 20 %
year seven 20%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nouveaux inscrits en septième année
new intake g7
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinquante-septième année
fifty-seventh year
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 44
Quality:
Reference:
nombre d'élèves inscrits en septième année
number of students registered in the seventh grade
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en septième et je devrai quitter l'école.
i am in class five and have to leave now.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre école compte 51 élèves et deux sont en septième année.
respondents gave the following reasons for not participating in the program:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en septième année, ils se penchent sur les interactions au sein des écosystèmes.
at the grade seven level, interactions within ecosystems are studied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les élèves commencent à le suivre en septième année et continuent en huitième et neuvième années.
students join the programme at standard 7 and proceed through standard 8 and 9.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon fils est en septième année et je suis certaine qu'il n'a pas accès au programme.
my son is in grade 7 and i am sure he does not have access to the program.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourtant, dans les années 50 elles pouvaient être utilisées jusqu'en septième année d'enseignement.
as recently as the early 1950s they were used in classes up to the seventh.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le programme d’immersion moyenne commence en quatrième année et le programme d’immersion courte commence en septième année.
the mid-immersion program begins in grade 4 and the late immersion program begins in grade 7.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: