Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis en vacances
for 4 days
Last Update: 2016-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en vacances.
i'm on vacation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans les alpes, .
the inflorescence is a panicle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en vacances à paris
i am on holiday in france
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des vacances dans les alpes, grandeur nature.
a real natural holiday in the alps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lynx dans les alpes
the committee is invited to take note of the information presented lynx in the alps t-pvs (2003) 9 draft recommendation on conservation of lynx in the alps t-pvs/inf (2003) 10 proceedings of the conference on lynx in the alps (scalp)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui, je suis en vacances.
today i'm on vacation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brume dans les alpes
mist in the alps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vacances dans les maldives...
holiday in the maldive...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en
i've
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"alliance dans les alpes"
"alliance in the alps"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nosrandonnees.com , dans les alpes
nosrandonnees.com , photos des alpes .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elly kool, une hollandaise passait ses vacances dans les alpes autrichiennes.
elly kool, a dutch woman, was on vacation in the austrian mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en vacance
i'am on vacation
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis en vacances ou de passage temporaire en malaysie.
i am on holiday and am spending just a few days in malaysia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est parti en vacances dans la méditerranée.
he's gone holidaying in the mediterranean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouais. je suis en vacances, après la session d’examens.
in time – words – of – feelings. i am eye. and i float.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous allez en vacances dans le sud cet hiver?
heading south for a winter vacation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis italien et je passe tous les ans 3 mois de vacances dans ma résidence secondaire dans les alpes françaises, où je me rends en voiture.
i am italian and every year i take a 3-month holiday in my second home in the french alps, travelling by car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
léa, huit ans, est en vacances dans la maison familiale.
eight-year-old léa is on holiday in the family home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: