Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis
i am
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
je suis ...
je suis ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
(je suis
(i am the lord your physician) (matthew 9:12
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
________________________________________, je suis
______________________________, have entered into
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis : *
land * :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis(...)
france(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis, je suis...
je suis, je suis...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis, je suis, je suis
i am i am i am a zombie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y pas de quoi être gêné.
no shame in that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez de vieilles données qui traînent, ne soyez pas gêné.
if you have old data sitting around, don’t be shy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• quelles mesures particulières ont gêné les activités internationales de votre entreprise?
• please identify any specific measures that have impeded your international business activities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• veuillez indiquer toute mesure particulière qui a gêné les activités internationales de votre entreprise?
• please identify any specific measures that have hindered your international business.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• pour chacune des mesures ayant gêné vos activités commerciales, quelle importance aurait pour votre entreprise le retrait de cette mesure?
• for each impediment to doing business, how important is it for your firm that the measure be removed:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: