Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis ici
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je suis ici
but i'm here
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je suis ici.
but i am here.
Last Update: 2014-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici pour dire
i am here to say
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici pour cela.
that is what i am here for.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
"je suis ici pour toi
are you now are you now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis ici, vieille mer
i am here, old sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien évidemment, je suis ici.
well obviously i’m here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici pour partager.
i'm here to share.
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici/je suis là
i am out here
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici, en face de vous.
i am here, opposite you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici depuis 22 ans.
i have been here for 22 years.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je suis ici pour dire au revoir
i am here to say goodbye
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici depuis le 2 juin.
i have been here since june 2.
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout comme vous, je suis d'ici.
just like mum's are yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici pour représenter mes électeurs.
i am here to represent my constituents.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis d'ici et d'ailleurs
and i made them sales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici, plein de bonne volonté.
i am here, full of goodwill.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"assurément, je l'ai vue, juste ici", dit la femme.
"sure, i've seen her, right here, " the woman said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«je suis ici car je suis un ivrogne.»
"i am here because i am a drunkard."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting