Results for je suis pas sûre translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je suis pas sûre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je ne suis pas sûre.

English

i am not sure.

Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'en suis pas sûre.

English

i am not sure.

Last Update: 2010-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis sûre que

English

i believe

Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

b: je ne suis pas sûre de cela.

English

i don’t know about that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas sûre que cela convienne.

English

i am not sure that this cuts the mustard.

Last Update: 2018-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas sûre d'être prête.

English

i'm not sure i'm ready.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas sûre que vous en voudriez.

English

i'm not sure you'd want it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

**** mais je ne suis pas sûre quelle exactement

English

**** but i am not sure exactly what is it yet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas sûre que nous ayons réussi.

English

i am not sure that we have succeeded.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas sûre exactement où j'appartiens.

English

i am not sure exactly where i do fit in or where i belong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas sûre de ce que je veux faire.

English

i'm not sure what i want to do.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas sûre qu'elle veuille me parler.

English

i'm not sure she wants to talk to me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas sûre de pouvoir lui faire confiance.

English

i'm not sure i can trust her.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

essayer une nouvelle coupe, mmm je suis pas sûre la....

English

then try a new haircut, mmm i'm not sure....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je ne suis pas sûre non plus qu’il le pourrait.

English

that i would want to posses you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas sûre que cela présente un grand intérêt.

English

i am not sure why that should be of such importance.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

non. je ne suis pas sûre que je veux prendre des hormones.

English

i am not, but i have thought about it. probably not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce que je fais je n'en suis pas sûre {au refrain}

English

and i wish that i could be with you tonight

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas sûre des résultats que l'on espère obtenir.

English

i am not sure what this achieves.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur le président, je ne suis pas sûre de comprendre la question.

English

mr. speaker, i am not sure i understand the question.

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,181,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK