Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne suis pas forte en ca.
i think i am up for the job
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis forte en langues
my favorite subject is
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, je suis forte en paparazzi, non?
and i am actually a pretty good paparazzi, right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas tres drogue
i am not very drugged
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis pas gay
i am not gay
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis pas déçu.
je suis pas déçu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis pas enceinte
i am not pregnant
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis pas dépressif.
why should i be? life is amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis pas en forme aujourd'hui.
i'm out of shape today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis pas très drogue
i'm not very drugged
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis pas un.bébé lol
i did not realize that, nevermind
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ou je ne suis pas
i am or i am not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, je suis pas le seul !
ah, je suis pas le seul !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis pas d'humeur a parlé en anglais
am sorry dear,so how are u doing
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• je suis (ne suis pas) assurÉ en vertu...
• i am (i am not) insured under...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que je suis et ne suis pas.
what i am and am not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis pas bien mon père est décédé
je suis pas bien mon père est décédé
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis passée en vitesse au supermarché
i zipped along to the supermarket
Last Update: 2018-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis je ne suis pas suis-je ?
i am i am not am i?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tranquille mais je ne suis pas aveugle
i am quite but i'm not blind
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: