Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et du coup, je suis vraiment ravie de vous retrouver !
et du coup, je suis vraiment ravie de vous retrouver !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moi également je suis vraiment ravie de vous faire connaissance
i am also really happy to meet you
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment ravie de la vie au pensionnat.
i am really delighted with boarding school."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis vraiment désolé de vous déranger !
i'm really sorry to trouble you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en suis vraiment ravie.
i am very pleased about that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis vraiment heureuse de vous recevoir tous ici.
i'm really happy to have you all here.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment béni
i am truly blessed
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis vraiment déçu.
i'm really disappointed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment bénie de vous avoir dans ma vie.
i am truly blessed to have you in my life.
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment enthousiaste
thank you
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment désolé.
i am terribly sorry.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
je suis vraiment désolée !!!
je suis vraiment désolée !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«je suis vraiment heureux.
“i am really happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je suis vraiment très ennuyée.
mrs maijwcggen and others, on behalf of the ppe group.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment ravie des progrès que j’ai accomplis.”
i am really excited by the progress i have made.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment ravie d'avoir suivi ces cours! "
i am really delighted.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis vraiment ravie d'être ici, en qualité de gouverneure générale du canada.
i'm really delighted to be here in my capacity as governor general of canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment, vraiment désolée.
je suis vraiment, vraiment désolée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis vraiment, vraiment impressionnée. "
it shows that it makes a difference," she said. "keep up the good work. i am really, really impressed."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis vraiment désolé./je suis vraiment désolée.
i'm really sorry.
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: