Results for je te prends un translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

je te prends un

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je prends un coca

English

i'll have a coke.

Last Update: 2015-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te prends au mot.

English

je te prends au mot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ah, si je te prends !

English

oh, if i catch you!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prends un taxi

English

take a taxi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je prends un autre archiver

English

i take an other archiver

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je prends un autre exemple.

English

let me give another example.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prends un train

English

i wanted to take a bus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu prends un taxi?

English

do you take a taxi?

Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne te prends pas au sérieux.

English

i don't take you seriously.

Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle prends un sandwich

English

she takes a sandwich

Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu te prends pour qui ?

English

where do you get off?

Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour qui te prends-tu ?

English

where do you think you get off?

Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et maintenant, je te prie, prends un présent de ton serviteur.

English

15 and he returned to the man of god, he and all his company, and came and stood before him; and he said, behold, i know that there is no god in all the earth but in israel; and now, i pray thee, take a present of thy servant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

te prends pas la tête avec ça !

English

don't agonize over it!

Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prends l'un ou l'autre.

English

take either of them.

Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"tu te prends pour un barbare, sale fils de sorcière?"

English

"you call yourself a barbarian, you son of a witch ?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

prends un nombre optionnel d’arguments.

English

takes an optional number of arguments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

te prends pas le joue mon gars, et choux!!!!)

English

te prends pas le joue mon gars, et choux!!!!)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

modifier la traduction: pour qui tu te prends?

English

edit translation: which one did you take?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en voilà des manières ! pour qui te prends-tu ?

English

how rude! where do you think you get off?

Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,466,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK