Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle est très gentille
she passed away
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est très gentille.
she's very nice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mère est très gentille
my mother is very nice
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est très gentille avec nous.
she is very kind to us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, je te remercie pour ces explications très clair.
ok, je te remercie pour ces explications très clair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est très gentille et attentionnée
she's nasty selfish
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est très gentille envers moi.
she is most kind to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et la propriétaire est très gentille !
and the landlady is super nice !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la famille est très gentille, accueillante.
the host family is very kind and welcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la propriétaire paula est très gentille.
paula, the owner, is very kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burlene baboojin aussi est très gentille.
and burlene baboojin, too, she’s also nice.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette infirmière est très gentille et polie.
that nurse is very kind and polite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Émilie: euh non, ma mère, elle est très gentille.
émilie: um, no, my mother is very nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te remercie très sincèrement de m'avoir montré les erreurs.
i thank you sincerely for having shown me the errors.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hors du terrain, il est très gentille et facile à vivre.
off the field, he is very kind and easy going.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la propriétaire de cet appartement est très gentille et très serviable.
the owner of this appartment is really nice. she was very helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est très gentille et elle se couche toujours près de nos pieds.
she is nice and likes to sleep near your feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma grand-mère est si mignonne. elle est très gentille et amicale.
my grandmother is so cute.she is very kind and friendly.
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père est très gentil.
my father is very nice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est très gentil de votre part
is very kind of you
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: