Results for je te souhaite un prompt rétabliss... translation from French to English

je te souhaite un prompt rétablissement
i wish you good recovery

je te souhaite un prompt rétablissement.
i wish you a quick recovery.

je vous souhaite un prompt rétablissement
i am well thank you; and you

je lui souhaite un prompt rétablissement.
i wish her a speedy recovery.

je lui souhaite aussi un prompt rétablissement.
i also wish him all the best.

je souhaite un prompt rétablissement à m. bowis.
i would like to wish mr bowis a speedy return to health.

un prompt rétablissement
a speedy recovery

il souhaite aux blessés un prompt rétablissement.
he wishes the injured a speedy recovery.

monsieur le président, je vous souhaite un prompt rétablissement.
mr president, i wish you a speedy recovery.

il souhaite aux cinq blessés un prompt rétablissement.
he wishes the five injured soldiers a speedy recovery.

par ailleurs, je souhaite à ces derniers un prompt rétablissement.
my thoughts are with the members for their swift recovery.

je te souhaite un rétablissement rapide!/ avec tous nos vœux de prompt rétablissement.
wishing you a speedy recovery!

il souhaite aux quatre blessés un prompt rétablissement.
he wishes the four wounded a speedy recovery.

je lui souhaite un prompt rétablissement car nous avons besoin de lui.
in this case, that work involves monuc in the congo.

le parlement lui souhaite un prompt et complet rétablissement.
i am sure parliament wishes him a very speedy and a complete recovery.

souhaitons-lui un prompt rétablissement.
we all wish him a speedy recovery.

nous lui souhaitons un prompt rétablissement.
we wish him a speedy recovery.

nous vous souhaitons un prompt rétablissement!
may your recoveries be quick!

nous lui souhaitons tous un prompt rétablissement.
we all wish him a speedy recovery.

-madame la présidente, je souhaite un prompt rétablissement à mme roth-behrendt.
i hope she will be back soon.