From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais devoir te demander de partir
i'm going to have to ask you to leave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais devoir discuter avec elle.
je vais devoir discuter avec elle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais devoir utiliser
i will have to use
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais devoir vous demander
i'm going to have to ask you
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier la traduction: je vais devoir te demander de partir
edit translation: i'm going to have to ask you to leave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors je vais devoir improviser.
so i'll have to wing it.
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je vais devoir vous verbaliser".
"je vais devoir vous verbaliser".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autres façons de dire "je vais devoir te demander de partir"
other ways to say "i am going to have to ask you to leave"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vais devoir/je vais avoir à
i am going to have to
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je vais devoir venir toute ma vie?
will i have to come all my life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demain, je vais devoir conduire avec la plus grande attention!
i will run the practice day 3 with the highest concentration tomorrow!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais devoir ajouter que l'on à ma liste personnelle!
i’ll have to add that one to my personal list!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais devoir m'absenter quelque temps.
i will have to be away for some time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cher collègue, je vais devoir surveiller ma façon de m' exprimer.
mr fabre-aubrespy, i shall try to choose my words more carefully in future.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je vais devoir tâter le pouls de la chambre.
i am going to have to catch the mood of the house.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regrette, mais je vais devoir interrompre la députée.
i am sorry but i have to interrupt.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais devoir vous revenir/je devrai revenir vers vous
i will have to come back to you
Last Update: 2025-05-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cela signifie que je vais devoir manquer le vote de demain.
it means that i will miss the voting session tomorrow.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vais devoir changer la date de la visite de la maison.
i'm gonna need to reschedule that open house.
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais devoir consulter le petit robert pour trouver des synonymes.
i will have to go to a thesaurus to find a better word.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: