Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je prefere parler en francais
i prefer to speak in french
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais parler en anglais.
i will speak in english.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais parler en dane-zaa.
00:04 sę, dane jeh dáasasdaa dǫh kwadǫ́ dǫ́hchʼę, kénasjiih dǫ́hchʼę.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut parler en francais alors
not that good in french
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais parler faits :
i will speak about fact here :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais parler au médecin.
i will talk to the doctor."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que tu peux parler en francais?
can you speak french?
Last Update: 2017-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais parler de la mienne.
let me talk about my province.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce dont je vais parler.
and that's what i'm going to talk about.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais parler de ces deux points.
i would like to address those two items.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«aznar: je vais parler franc.
"aznar: i will speak frankly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vais parler de mon temps libre
i will talk about them after all, as i have the time.
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais parler de quelques cas inhumains.
i will cite a few incidents of inhumanity.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en pologne, je vais parler de medjugorje.
however, medjugorje is being talked about much in poland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais parler englais qui peux me corige
i have
Last Update: 2017-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais parler brièvement de ces deux choses.
i will say just a few words on each.
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais parler très brièvement de ces deux points.
i will briefly comment on those two points.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
en conséquence, je vais parler à titre personnel.
mr president, as an irish mep, i hesitate to speak on this matter.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je vais parler cette fois-ci du côté patronal.
this time, i will look at it from management's point of view.
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu me parles en francais
did you have a good dinner
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: