Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
continue comme ca
continue like this
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais comme ci comme ca
i'm okay
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue comme ça !
keep up the good work!
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela continue comme cela.
it goes on and on.
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok bébé continue comme ça
ok baby keep it up
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ça continue comme cela.
and so it goes on.
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bravo et continue comme çà
congratulations and continue like that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lettre continue comme suit:
the letter goes on:
Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la boucle continue comme précédemment.
the loop continues as before.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue comme ça, j’adore!
continue comme ça, j’adore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
78. le rapport continue comme suit :
78. the report continues as follows:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- son utilisation continue comme phare;
- its continuing operation as a light tower;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour moi, la vie continue comme avant.
life goes on, but for those people their lives do not go on.
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour eux, tout continue comme d' habitude.
for them everything continues as usual.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
puis le cycle continue comme décrit précédemment.
then the cycle continues as described above.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le paragraphe 36(2) continue comme suit:
section 36(2) goes on to read:
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue comme ça/continue d'en être ainsi
keep it that way
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas continuer comme ça.
i can't go on with this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais continuer
i will carry on
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pourrais continuer comme ça longtemps.
i could go on and on.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: