Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux prendre une bouchée
i want to take a bite
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux prendre
in any case, a serious policy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux prendre mon gouter
i take my taste
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux prendre un huitième.
i’ll take one-eighth.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux prendre l'amour
i want take love
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux prendre note de tout ça.
i want to write all of this down.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux prendre la nationalité canadienne.
i want to take on the nationality of a canadian.
Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux prendre la défense des requins.
i want to speak for the sharks.
Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux prendre la parole dans ce débat
i want to speak in this debate
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux prendre ou je prends le produit xyz.
i want to take or am taking product xyz.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux me promener, je veux prendre l’air.
king help me, corvax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux prendre un sujet de discussion plutôt humble.
i want to take something rather humble to discuss.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
découvrez la direction que je veux prendre, ni où je vais.
find out the direction i want to take, or where i'm going.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux prendre la parole aujourd'hui pour deux raisons.
i rise in this house today for two reasons.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encore une fois, je veux prendre l'affaire en délibéré.
i reiterate that i want to take this under advisement.
Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a d'autres éléments que je veux comprendre avant de prendre une décision.
there are other elements, and i want to understand them before i reach a decision.
Last Update: 2010-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux prendre un moment pour discuter en détail de cette commission.
i want to spend a few moments to discuss that commission in some detail.
Last Update: 2014-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(galatea) comment peut-on voir ces choses ? je veux prendre une photo !
(galatea) how can we see these things? i wanna take a picture!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
douche avec une douche additive système de distribution
shower with a shower additive supplying installation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
estce que je veux prendre, pour moi et mon entreprise, de nouvelles directions?
do i want to develop myself and my business in new directions?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: